);

Séminaire 2019 Turin

XXIX Séminaire du CEDEP
XXIX Seminario del CEDEP

« Ethique, Clinique et politique au quotidien :Prendre soin de la citoyenneté de chacun »

Etica, Clinica  e Politica nel quotidiano: Prendersi cura della cittadinanza di ciascuno

Co-organisé par/Co-organizzato da : ASSOCIATION EPISTEME  (TURIN)

Photo by Benny Jackson on Unsplash

Lieu du séminaire/Sede del Seminario : association Lombroso 16
Via Cesare Lombroso 16 – 10125 Torino (TO)

s

ARGUMENT

Le CEDEP fête ses trente ans. Ses dix ans ont été fêtés à Rome, ses vingt ans à Paris. Ses trente ans le seraient à Turin…

Le CEDEP s’est construit sur un projet d’analyse des législations européennes concernant la psychiatrie, et les droits des patients. Il a évolué de plus en plus vers une défense de l’humain, en tout citoyen, qu’il soit malade mental ou juste normopathe (Jean Oury), ou qu’il vienne d’ailleurs…

Les deux derniers séminaires ont été consacrés à la tentative de mettre au service de l’accueil des migrants, des autres, ce que nous avions expérimenté, dans les années 70-80, d’un accueil autre des fous, via la psychothérapie institutionnelle et le développement de structures sur le territoire. D’autant que ces séminaires ont eu lieu à Thessalonique, puis Marseille, hauts lieux de transit.

Le thème de cette année nous rappelle à des valeurs principielles qui ont toujours été celles du CEDEP. Il exprime plus spécifiquement notre souci du droit à la citoyenneté de tout humain.

Le séminaire se découpera en quatre demi-journées, selon quatre thématiques :

– Où est passée la folie ? Où est passé le soin ?

La Folie est devenue une maladie mentale codifiée par le DSM5 et enserrée dans une psychiatrie qui pratique de plus en plus la contention et l’isolement. Les personnes les plus fragiles sont maltraitées tandis que prolifèrent, ce que Robert Castel, nommait les thérapies pour « normaux ».

– Où est passée la citoyenneté ?

Dans le même temps que se multiplient les lois, les espaces de liberté se restreignent de plus en plus.

Au-delà d’objet de soin, le malade mental est un citoyen avec des droits…

Mais comme tous les autres : travailleurs, femmes, chômeurs…,

y compris comme citoyens… du monde

–  Qu’est devenu « chacun » ?

Ce « chacun », il faut le considérer non pas comme bloc identitaire individué, mais dans ses composantes multiples, singulières que l’on ne peut dissocier de son environnement physique, voire planétaire, et social. Cf. « Les trois écologies » Félix Guattari, Pour une Ecosophie.

– Les lucioles pullulent.

Au rebours des productions de subjectivité dominantes, nous aimerions témoigner de tout ce qui échappe, se faufile entre les mailles du filet, de toutes alternatives qui, telles des lucioles, éphémères et lancinantes, éclairent le ciel de nos présents et de nos lendemains… Pour accueillir de manière privilégiée, dans cette session, des acteurs de terrain.

Annick Kouba, Présidente du CEDEP

ARGOMENTO

Il CEDEP festeggia i suoi trent’anni. I suoi primi dieci anni sono stati festeggiati a Roma, i suoi venti a Parigi. I suoi trenta sarebbero a Torino…

Il CEDEP si è costruito su un progetto di analisi delle legislazioni europee sulla psichiatria e i diritti dei pazienti, sviluppandosi sempre di più verso una difesa dell’umano, di ogni cittadino, che sia affetto da una malattia mentale, che sia solo normopatico (Jean Oury), o che provenga da un altro luogo…

I due ultimi seminari sono stati consacrati al tentativo di mettere al servizio dell’accoglienza dei migranti, degli altri, quanto avevamo sperimentato negli anni settante e ottanta, cioè un’accoglienza altra dei matti, attraverso la psicoterapia istituzionale e lo sviluppo di strutture sul territorio. Tanto che questi seminari si sono svolti a Tessalico, poi a Marsiglia, luoghi di transito.

Il tema di quest’anno ci ricorda valori fondamentali che sono sempre stati quelli del CEDEP. Esprime più specificamente la nostra preoccupazione sul diritto alla cittadinanza di ogni essere umano.

Il seminario si articolerà in quattro mezze giornate, intorno a quattro tematiche:

Dove e sparsa la follia? Dov’è finita la cura?

La Follia è diventata una malattia mentale codificata dal DSMV ed è stata rinchiusa in una psichiatria che pratica sempre più il contenimento e l’isolamento. I soggetti più fragili sono maltrattati, mentre proliferano quelle che Robert Castel chiamava le terapie per “normali”.

– Dov’è finita la cittadinanza?

Mentre si moltiplicano le leggi, gli spazi di libertà si restringono sempre di più. Al di là dell’oggetto della cura, il malato mentale è un cittadino con i sui diritti…

ma come tutti gli altri: lavoratori, donne, disoccupati…

compresi i diritti in quanto cittadini… del mondo

– Che cosa è diventato “ognuno”?

Questo “ognuno” occorre considerarlo non come un blocco identitario individuato, ma nelle sue molteplici componenti singolari, indissociabili dal suo ambiente fisico, cioè planetario, e sociale. Cfr. “Le tre ecologie”, Félix Guattari, Pour une Ecosophie.

– Pullulano le lucciole

In controcorrente rispetto alle produzioni di soggettività dominanti, vorremmo testimoniare tutto ciò che sfugge, che s’infila tra le maglie della rete, di tutte le alternative che, come le lucciole, effimere e lancinanti, illuminano il cielo dei nostri presenti e dei nostri domani… per accogliere in modo privilegiato, in questa sessione, gli operatori sul terreno.

Annick Kouba, Presidente del CEDEP

PROGRAMME – PROGRAMMA

Ethique, Clinique et politique au quotidien :  Prendre soin de la citoyenneté de chacun.

Etica, Clinica E Politica nel quotidiano: Prendersi cura della cittadinanza di ciascuno.

Jeudi 30 mai / Giovedi 30 maggio

18h, accueil et pot de bienvenue / accoglienza e brindisi di benvenuto

19h : Projection du film « VINCERE » de Marco  Bellochio (2010) / Proiezione del film “Vincere” di Marco Bellocchio (2010)
Suivie d’une discussion/ Segue dibattito (video)

Vendredi 31 mai / Venerdi 31 maggio

Les sessions de vendredi et samedi bénéficieront d’une traduction simultanée français italien / Per le sessioni di venerdì e sabato sarà assicurato un servizio di interpretariato simultaneo francese-italiano

9h -12h première session/ prima sessione :

  • Accueil / Benvenuto : Marco Biancardi , Associazione EPISTEME, Turin

Introduction du séminaire / Introduzione al seminario

Où est passé le soin, la folie ? … Dov’è finita la cura, la follia?..

Président/Chairman : Charles Burquel, Psychiatre, Bruxelles(B)

Discutant/ Discussant : Bruno Gravier, Psychiatre, Professeur Université de Lausanne (CH),

Interventions :

  • Lise Gaignard, Psychanalyste, Tours, (F) « Mentir à son ordinateur est un effort de chaque instant ». /“Mentire al proprio computer è uno sforzo di ogni istante” Résumé (video)
  • Marco Bianciardi, Psicologo, Torino, (It) « La nature systémique de l’homme, ou comment la relation construit la maladie dont nous sommes co-créateurs.. » “La natura sistemica dell’uomo, o come la relazione costruisce la malattia di cui siamo cocreatori” (Résumé) (video)

12h -13h repas / pausa pranzo

17h -20h : deuxième session / seconda sessione

« Quelle citoyenneté » ?…  “Quale cittadinanza”?..

Président/Chairman: Eric Messens, Psychologue ; Bruxelles (B)

Discutants: Claire Gekiere, Psychiatre, Chambéry, (F) Jean-Pierre Martin, psychiatre, Paris (F)

Interventions

  • Kostis Tsitselikis, Professeur, Université de Macédoine, Thessalonique (Gr) « citoyenneté effective à propos des membres de certaines minorités p. ex les musulmans en Grèce » “Cittadinanza effettiva a proposito degli appartenenti a talune minoranze, per es. i musulmani in Grecia Résumé (video)
  • Véronique Nahoum-Grappe, Anthropologue Paris, (F) « La citoyenneté, un vœu pieux laïc » “La cittadinanza, un pio auspicio laico” (Résumé)(video)

Soirée au restaurant/ Serata al ristorante Cooperativa Borgo Po e Decoratori


Samedi 1er juin / Sabato 1  giugno

9h -12h troisième session /terza sessione

Qu’est devenu chacun… Che cosa è diventato ognuno…

Président/Chairman: Alain Chabert, Psychiatre, Aix les Bains (F)

Discutant/Discussant: Paul Bretecher, Psychiatre, Paris (F)

Interventions

  • Monica Montabone ; Psicologa, Psicoterapeuta, Associazione EPISTEME, Torino (It) “intégration ou Insertion”/  “integrazione  o inclusione”. (Résumé) (video)
  • Dominique Deprins, Professeure ordinaire de Statistiques Mathématiques et Probabilités, Bruxelles, Louvain la neuve (B )« Une Politique du désir à l’âge des datas » “Una politica del desiderio nell’epoca dei big data” (Résumé)    (video)

12h -13h repas libre / pausa pranzo

17h -20h : quatrième session/ quarta sessione

« Les lucioles pullulent » “Pullulano le lucciole”

Président/Chairman Philippe Gasser, Psychiatre Uzès (F)

Discutantes/Discussant: Pascale Perinel, Infirmière de Secteur Psychiatrique, Bassens (F), Pascale Beau, Psychiatre Paris (F)

Interventions de :

  • Serena Tallarico, Antropologa della salute, formatrice, PhD in Psicologia Parigi 13, etnopsicologa Sprar di Camini. (It) « Camini et le modèle calabrais : théories et pratique de l’accueil. » “Camini e il modello calabro: teorie e pratiche dell’accoglienza” (Résumé)(video)
  • Jocelyne Viloria, Conseillère en économie sociale et familiale Psychopraticienne relationnelle en Analyse TriDimensionnelle certifiée (F) « Un prendre soin particulier de sujets précaires :  Epicerie sociale du CCAS de Vitrolles »  “Un prendersi cura particolare diei soggetti precari: drogheria sociale del CCAS di Vitrolles” Résumé (video)

Conclusion  Conclusione: :

  • Bruno Gravier, Secrétaire du CEDEP
Dimanche 2 juin  /  Domenica 2 giugno

10h-12h : Assemblée générale du CEDEP / assemblea generale del CEDEP